Çeviri | Susan Dianne Brophy - Eşitsiz ve Bileşik Gelişme Teorisinin Açıklayıcı Değeri (Çeviren: Yasir Safa Doğancil)
Susan Dianne Brophy Sosyal ve Siyasal Düşünceler üzerine doktora derecesine (York Üniversitesi - Toronto, Kanada) sahiptir. Şu an Hukuki Çalışmalar alanında (St. Jerome's University - Waterloo, Kanada) öğretim üyeliği yapmaktadır. Bu yazının önceki taslağı HM Londra 2016 Konferansı için sunulmuştur. -Yazı iki bölüm halinde yayınlanacaktır. Eşitsiz ve Bileşik Gelişme Teorisinin Açıklayıcı Değeri Kapitalizm ne doğrusal ne de değişmeyen bir biçimde gelişmiyor. Kapitalist olmayan unsurlar üretimin kapitalist etkileri ile farklı dereceklerde birleşebilirken farklı düzeylerdeki piyasaya giriş veya endüstriyel gelişmeler ile örneklendirilen eşitsizlik, tek yetki alanında bulunabilir. Böyle ifade edildiğinde, kapitalizmin eşitsiz ve bileşik gelişmesi (EBG) kanıtlanabilir bir gerçektir, bazıları o kadar verili olarak varsayar ki onu gelişimin 'kanunu' olarak kabul eder. (1) 20 yıl önce New Left Review dergisinde çok mantıklı olan EBG gibi 'geçmişe dönük sadeliği' takdim e...